Un été à Berlin. Un jeune minet glande au soleil, mange une glace, lèche... Il se balade dans les rues, a envie de pisser, se gêne pas pour le faire en extérieur. Mais alors qu'il sort sa bite en plein air, il est pris d'une irrésistible envie de se branler. C'est la journée, des gens pourraient le surprendre à tout moment... et c'est justement ça qui lui fout la trique ! Rien à foutre : il se lâche, baisse le bas et se met à s'astiquer. Il s'est rarement senti aussi chaud : se faire monter le jus est désormais primordial. Il faut faire vite, il faut faire bien, il branle à fond sa tige comme il frotterait une lampe magique. Et voilà que le sperme coule dans la rue. Libéré.