Un'estate in un sobborgo parigino può essere piuttosto noiosa. Niente di meglio di una crociera in una fabbrica in disuso per rendere le cose più piccanti. Seguite Brice Farmer a caccia di un pezzo di culo. Si imbatte nel piccolo Leo, caldo e pronto, che muore dalla voglia di farsi scopare proprio lì sulla ghiaia!