Due ragazzi di 18 anni rimangono alzati fino a tardi durante le vacanze sulla neve. Si sono controllati a vicenda tutto il giorno e aspettavano di stare da soli per giocare un po', ma anche il loro amico è sveglio e li sta spiando in silenzio. Il luogo in cui i giovani ragazzi si baciano e succhiano è troppo per lui. Deve unirsi al divertimento!
