Pas de chance pour le Daniel : suite à un accident il n'est plus en mesure de couper le bois à la ferme. Son collègue Nikolaj vole à son secours et la moindre des choses pour le remercier c'est de le faire juter. Les deux gars foncent dans la chambre de leur patron en son absence pour s'accorder une baise animale à souhait. Recto verso, direct, efficace : du bon boulot !