Les vacances à la neige, le bonheur, le grand air. Les deux amis en profitent : c'est leur premier voyage depuis qu'ils ont fêté leurs 18 ans. Pas de parents sur le dos, on organise les journées comme on veut et on passe son temps à faire des batailles de boules de neige. Une fois rentrés au chalet, personne non plus pour surveiller ce que font les gars. Ils peuvent alors s'abandonner à leurs désirs, s'embrasser, se sucer et jouer longuement avec leurs bites, se donnant un plaisir d'enfer. Après une journée dans le froid, mieux qu'un feu de cheminée, une bonne buche dans le cul ça réchauffe et ça remet les idées en place.