I migliori amici Jack Green e Johannes Lars si stanno preparando per il loro campo estivo. Dovrebbero trovare l'attrezzatura, ma c'è qualcosa nello stare da soli nel loft, e il pensiero della tenda in condivisione a venire, che indurisce l'attrezzatura carnosa di Jack. I ragazzi non vedono l'ora di andare nella natura selvaggia; hanno delle passioni selvagge con le quali devono fare i conti, proprio qui, proprio ora. Dopo un po' di sgranocchiare il cazzo e giocare a palla, il biondino Johannes si gode il palo del tendone di Jack in una sessione di scopate hardcore che li lascia entrambi svuotati e pronti per l'avventura a venire.
